Le Dictionnaire de l'Occitan de Communication

 




 

daveras
advèrbe véritablement
David
nom endomengièr masclin David
dàvid
nom masclin SURGIÁ davier
Davòs
nom endomengièr GEUGRAFIA (ciutat) Davos
de
(1) perpausament
    1. (tenença) à, EISSEMPLE: es de la meuna maire.
c'est à ma mère.
    2. (destriança) à, EISSEMPLE: l'òme de la mòstra.
l'homme à la montre.
    3. (mejan) à, EISSEMPLE: un molin de vent.
un moulin à vent.
    4. (contengut) de, EISSEMPLE: un gòt de cervesa.une chope de bière.
    5. (capcièr) de, EISSEMPLE: una dòna de la vila.
une dame de la ville.
    6. (matèria) en, EISSEMPLE: una escalprada de marme.
une statue en marbre.
    7. (prètz) à, EISSEMPLE: una luòga de dètz euròs.
une place à dix euros.
de
(2) perpausament
    1. (apuèi un nom) à, EISSEMPLE: un veire de béver.
un verre à boire.
    2. (apuèi un adjectiu) à, EISSEMPLE: agradiu de véser.
agréable à voir.
    3. (davanç lo complement del vèrbe) de, EISSEMPLE: lo trachèt de volpilh.
il l'a traité de lâche.
    4. (davanç l'infinidiu) de, EISSEMPLE: plan polit d'aver de coratge.
bien beau d'avoir du courage.
de
(3) artícol nondefinit plural
    1. (plural de un e una) des
    artícol 2. (partidiu) de
    COMPAUSATS:
    de las
loquela des article défini contracté pluriel
    de quoi donc
    soi aquí de
j'en suis à
    j'en suis au point de

Mis à jour le 29/11/2017.
Dictionnaire papier en librairie, chez FNAC, Ombres Blanches, etc. ou l'association.

Pour toutes questions écrire à diccionari@panoccitan.org
Copyright © 2005-2017 Arve CASSIGNAC - Tous droits réservés.