(G2-3) Traduire en occitan

Grammaire – Les prépositions.


(G2-3) Traduire en occitan.

(Translate into Occitan.)


1. Il est parti en bateau.

(He left by boat.)

2. Ils sont sur la route.

(They are on the road.)

3. Les moutons sont dans le pré.

(The sheeps are in the meadow.)

4. Elle est dans la rue.

(She is in the street.)

5. Nous sommes sur le point de partir.

(We are about to leave.)

6. Vous avez travaillé dans les vignes.

(You worked in the vineyards.)

7. Les abeilles sortent par beau temps.

(The bees go out in fine weather.)

8. Elle m’a piqué sur le nez !

(It bit me on the nose!)

9. A mon avis c’est agréable d’apprendre notre langue.

(To me it’s pleasant to learn our language.)

10. Ça suffit pour le moment.

(It’s enough for now.)


Voir la correction.