:   

 
3321

taille nom f. 1. objet, poda; 2. résultat, podada; 3. acte, podatge nom m.; 4. ANAT corps, cencha; 5. vêtement, cossatge nom m.; 6. stature, pagèla;
   composés: débris de ~ loc. trissat nom m.; pierre de ~ loc. caire nom m.; qui ~ grossièrement loc. espodassaire, espodassaira nom; saison de la ~ loc. podason nom f.; tour de ~ loc. cenchada nom f.; il est de ma ~ loc. es de la meuna pagèla
taille-crayon nom m. aponchador;
   autre choix: aponcha-gredon
taille-haie nom m. outil, talhabarta
taille-plume nom m. talhapena
tailler verbe tr. 1. végétaux, podar; 2. tissu, sartrar;
   composés: se ~ verbe pr. se talhar; ~ grossièrement loc. espodassar verbe tr.; mal ~ loc. espotençar verbe tr.; ~ des pierres loc. picapeirar verbe tr.; ~ une motte loc. pour l'enlever, trestalhar verbe tr.; couteau à ~ loc. podador nom m.
tailleur (1), tailleuse nom 1. PRO vêtements, sartre, sartressa; 2. ouvrier agricole, podaire, podaira;
   composés: ~ de pierre loc. picapeirièr, picapeirièra nom; ~ de pierre dure loc. frejalièr, frejalièra nom
tailleur (2) nom m. sartrin
taillis nom m. 1. galhost; 2. talhadís;
   autres choix: gamassada nom f.;
   composés: ~ de châtaigniers loc. jorguièra nom f.; ~ de chênes blancs loc. blacassina nom f.; ~ de chênes kermès loc. garrigal nom m.; ~ de chênes verts loc. eusilha nom f.; ~ de saules loc. fournissant des liens, redortièra nom f.
taire verbe tr. calar;
   composés: se ~ verbe pr. se calar; faire ~ loc. amorçar verbe tr.
tais; ~ toi ! loc. cala suau !

Le dictionnaire comporte 90837 mots (23/05/2013)
Pour toute question ou suggestion écrire à diccionari@panoccitan.org
Copyright © 2005-2013 panoccitan.org - Tous droits réservés.

44 personnes consultent le site en ce moment.